• Contactez +39 049 7620556

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Règlement UE 679/2016 Règlement général sur la protection des données

Par la présente politique, Boscolo Tours S.p.A. souhaite informer les utilisateurs visiteurs du site « www.boscolo.com » (ci-après le « Site ») de la politique adoptée en matière de Protection des données à caractère personnel en soulignant son engagement et son attention à la protection des données des visiteurs du Site. Nous vous prions de bien vouloir lire attentivement notre Politique de confidentialité qui s’applique aussi bien lorsque vous accédez au Site et décidez simplement d’y naviguer, que lorsque vous souhaitez utiliser nos services.

La navigation sur le Site est libre et n’exige pas d’inscription quelle qu’elle soit, à l’exclusion de certains espaces sur lesquels l’utilisateur peut librement et expressément fournir une série de données le concernant pour accéder à des services spécifiquement identifiés (ex. Pour s’inscrire et accéder aux contenus de « MonEspace », pour bénéficier des services correspondants ou demander des informations via la section « Nous contacter », ou s’inscrire et recevoir la Newsletter en accédant à l’espace prévu à cet effet, etc.).

En conséquence, au cas où l’utilisateur souhaiterait fournir les données à caractère personnel le concernant pour accéder à ces autres services, il recevra une information aux termes du Règlement UE 679/2016 Règlement général sur la protection des données (ci-après le « Règlement ») lui indiquant (par exemple) les finalités et les modalités d’utilisation des données par Boscolo Tours S.p.A. ainsi que son droit de demander à tout moment que ses données soient effacées ou mises à jour.

Aux termes et par application de l’art. 13 du Règlement UE 679/2016 Règlement général sur la protection des données Boscolo Tours S.p.A. vous fournit les informations suivantes.

Le gestionnaire du site www.boscolo.com (ci-après le « Site ») est Boscolo Tours S.p.A., dont le siège social se situe à Padoue (PD), Via Uruguay, 47, 35127, tél. [+39-0497620111], fax [+39-0497620110], Code fiscal et Numéro de TVA 04845610288 (« Boscolo Tours »), en qualité de Responsable du traitement aux termes du Règlement.
Pour accéder au Site, il n’est pas nécessaire de s’inscrire. Il existe cependant sur le Site des sections qui exigent une inscription ou l’utilisation d’un identifiant et d’un mot de passe (par exemple, pour s’inscrire et accéder aux contenus de « MonEspace » et bénéficier des services y afférents), ou bien des services pour l’utilisation desquels il convient de fournir ses données (par exemple, pour nous contacter ou recevoir la newsletter). En référence aux données relatives à la navigation sur le Site, voir aussi le point 7 ci-dessous concernant les Outils de profilage utilisés par le Site.
Les données sont collectées et traitées pour des finalités strictement liées à l’utilisation du Site et de ses services. Les finalités d’utilisation des données sont indiquées de façon détaillée dans les notes d’information spécifiques fournies sur le Site dans tous les cas de collecte des données. Nous vous demandons donc de bien vouloir lire les avis qui illustrent au cas par cas les caractéristiques des traitements qui seront mis en œuvre par Boscolo Tours (par exemple pour s’inscrire et accéder aux contenus de « MonEspace » ou pour bénéficier des services y afférents).

Le traitement de vos données sera réalisé dans le plein respect de la législation sur la protection des données
Communiquer ses données est en général facultatif. Dans certains cas uniquement, le fait de ne pas fournir ses données peut entraîner priver l’utilisateur de services spécifiques (par exemple l’inscription est nécessaire pour accéder aux contenus de « MonEspace », pour bénéficier des services y afférents et il convient de fournir une adresse courriel pour pouvoir être recontacté par Boscolo Tours) ; ne pas communiquer ces données peut donc empêcher Boscolo Tours de consentir l’accès à certains services du Site ou de répondre aux demandes des utilisateurs. Les données obligatoires sont signalées sur les formulaires de collecte présents sur le Site, par exemple au moyen d’un astérisque (*) - et les conséquences d’un refus sont indiquées sur les notes d’information spécifiques présentes sur les pages de collecte des données.
Les données seront traitées aussi bien sur support électronique que papier. Boscolo Tours assure le traitement licite et loyal des données à caractère personnel fournies à travers le Site, dans le plein respect de la législation en vigueur, ainsi que la confidentialité absolue des données fournies au moment de l’inscription. 
Les données ne seront pas diffusées et seront traitées par du personnel expressément autorisé à la gestion du Site, relavant des Directions informatique / Graphique et Web / Marketing.

Dans un souci d’organisation et de fonctionnement de notre activité, nous avons désigné certains prestataires de services collaborant à la gestion du Site sous-traitants extérieurs pour des finalités strictement liées et associées à la fourniture des services proposés (par exemple, la gestion du traitement des paiements, l’archivage des données, l'hébergement de sites web, la gestion de commandes et des livraisons, l’assistance à la prospection, etc.). La liste complète des sous-traitants extérieurs peut être demandée en contactant Boscolo Tours
La présente note d’informations est uniquement fournie pour le site www.boscolo.com et ne s’étend pas à autres sites web éventuellement consultés par l’utilisateur au moyen de liens. Boscolo Tours ne saurait être tenu pour responsable des données personnelles fournies par les utilisateurs à des tiers ou à d’éventuels sites web connectés au présent Site.
Boscolo Tours n’exerce aucune activité de communication promotionnelle et/ou publicitaire sans le consentement préalable exprès de l’utilisateur. 

Le Site utilise des « cookies », aussi bien techniques (pour faciliter la navigation et l’utilisation du Site), que publicitaires (pour analyser les comportements et préférences des utilisateurs, et leur transmettre des publicités ciblées).

Pour obtenir une explication détaillée sur les cookies utilisés par le Site et comment les désactiver, nous vous invitons à lire notre Politique de cookies.
Les traitements associés aux services fournis par le Site sont effectués au siège social et administratif de Boscolo Tours S.p.A., sis au 47 de Via Uruguay, 35127 Padoue (PD).

Les données collectées et traitées via le Site ne seront pas transférées vers des pays hors de l’Union européenne.
Vos données seront traitées pendant les durées prévues dans les notes d’information spécifiques fournies au moment de la collecte (par exemple, l’inscription sur « MonEspace », pour bénéficier des services y afférents, l’utilisation du service « nous contacter » pour pouvoir être recontacté par les opérateurs de Boscolo Tours, etc.). 
En ce qui concerne la durée de conservation des données collectées au moyen d’outils de profilage (comme les cookies), voir notre Politique de cookies.
Vous pourrez à tout moment, en contactant Boscolo Tours S.p.A., dont le siège social se situe au 47 de Via Uruguay, 35127 Padoue (PD), par e-mail à privacy@boscolo.com, exercer les droits prévus par les articles 15 à 22 du Règlement, notamment savoir quelles données nous traitons, avec quels moyens et pour quelles finalités nous les utilisons, modifier les données que vous nous avez fournies ou les effacer, nous demander de limiter l’utilisation de vos données, demander de recevoir ou de transmettre vos données, étant précisé que vous pouvez toujours modifier vos consentements (si vous les avez donnés). Vous pouvez de plus toujours vous opposer au traitement de vos données, en particulier, pour des finalités de marketing ou d’analyse de vos préférences.
Nous vous rappelons que, si vous estimez que le traitement des données vous concernant enfreint les dispositions prévues par le Règlement, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle italienne (www.garanteprivacy.it), ou bien auprès de l’autorité de contrôle du pays où vous résidez habituellement, où vous travaillez ou du lieu où l’atteinte aurait eu lieu.
La présente Politique de confidentialité est régie par le Règlement UE 679/2016 qui garantit que le traitement des données à caractère personnel est effectué dans le respect des droits et des libertés fondamentaux, ainsi que de la dignité de la personne concernée, eu égard en particulier à la confidentialité, à l’identité personnelle et au droit à la protection des données à caractère personnel.
Boscolo Tours se réserve le droit de revoir, modifier ou simplement mettre à jour, en tout ou partie, à son entière discrétion, de quelque façon que ce soit et/ou à tout moment, sans préavis, la présente Charte de confidentialité, éventuellement eu égard à des évolutions du droit en matière de protection des données à caractère personnel. Les modifications et les mises à jour de la Politique de confidentialité seront communiquées au moyen d’une note publiée bien en vue sur l’avis ou sur la Page d’accueil du site ou bien en envoyant un courriel. Les utilisateurs sont en tout état de cause invités à vérifier la présente d’éventuelles mises à jour au présent avis en visitant le Site.



Le texte complet du Règlement UE 679/2016 peut être consulté sur le site de l’Autorité de contrôle italienne www.garanteprivacy.it.

Le traitement de vos données sera effectué :

aux termes de l’art. 6, 1er alinéa, point b) du Règlement pour gérer l’exploitation des Services demandés via le Site, gérer nos activités de fidélisation via l’inscription sur la section « MonEspace » du Site et pour répondre à vos éventuelles demandes ;
sur la base de votre consentement, aux termes de l’art. 6, 1er alinéa, point a) du Règlement, pour mettre en œuvre des activités de marketing et d’analyse de vos préférences.


En tout état de cause, le traitement sera effectué conformément aux indications prévues par les décisions, et leurs modifications ou compléments ultérieurs, prises en la matière par l’autorité de Contrôle italienne.

Les articles de 15 à 22 du Règlement reconnaissent des droits spécifiques dont :

  • obtenir la confirmation que des données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées ; 
  • obtenir l’accès aux données à caractère personnel vous concernant et aux informations indiquées à l’article 15 du Règlement ;
  • obtenir la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes sans délai ou que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées ;
  • obtenir l'effacement, dans les meilleurs délais, des données à caractère personnel vous concernant ; 
  • obtenir la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant ;
  • être informé des éventuelles rectifications ou des effacements ou limitations du traitement effectuées par rapport aux données à caractère personnel vous concernant ;
  • recevoir dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, les données personnelles vous concernant ;
  • vous opposer, à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, à un traitement des données à caractère personnel vous concernant.

Ceci sous réserve de votre droit de retirer à tout moment les consentements éventuellement donnés et de vous opposer à notre activité d’analyse.
De plus, aux termes de l’art. 21 du Règlement, vous aurez le droit de vous opposer, à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué pour la poursuite de l’intérêt légitime du Responsable aux termes de l’article 6, 1er alinéa, point f du Règlement.

Title
Subtitle