Un uomo che chiameremo T., un giorno si trova a Erfurt, cittadina medioevale della Germania centrale. Lo stesso giorno anche una donna, che chiameremo L., si trova a Erfurt.

I due sono esattamente a centoventi metri di distanza, posizionati ai due opposti del ponte del mercato: il Krämerbrücke, il ponte coperto più lungo d’Europa. A coprirlo sono i tetti spioventi di trentadue case a graticcio, le tipiche abitazioni costruite con travi di legno e decorate come in un prezioso libro di fiabe d’altri tempi.

È un percorso magico che qui ha le sue fondamenta di pietra sin dal 1325. Un piccolo mondo dove convivono botteghe di artigiani, gallerie d’arte, librerie, negozi d’antiquariato, bistrot e persino teatrini.

T. è all’ingresso occidentale, in Benedikt Platz. L. è invece all’ingresso orientale di Wenigemarkt. Accanto a loro scorre un ramo del fiume Gera. I due ancora non si conoscono e già fanno qualcosa insieme, il primo passo. Avanzano così, senza ancora saperlo, l’uno verso l’altra.
Nel loro cammino incontrano volti e storie degli abitanti. L. si affaccia nell’universo di acquerelli di Beate Kister, una pittrice che apre la finestra della sua casa al numero 25 di Krämerbrücke ed espone quadretti, spille e magneti.
T. si ferma davanti al Theatrum Mundi, il teatrino meccanico del costruttore di marionette Martin Gobsch. “Il ponte è la mia vita”, dice Martin, poi inserisce una moneta nel teatrino meccanico e la strega di Biancaneve non sembra più essere di legno, prende vita: nel suo specchio va in scena la favola.
Poco dopo, T. ed L. continuano a passeggiare immersi nella folla, fino a quando si fermano entrambi a guardare un’insegna con sopra scritto, Goldhelm Schokoladen Manufaktur. Dalle vetrine si vede il mâitre chocolatier Alex Kühn creare forme di cioccolata fondente direttamente sulla pietra. T. ed L. a questo punto si voltano e si guardano per la prima volta. Si scambiano un sorriso, poi fanno un altro passo avanti e si presentano. T. sta per Tu. L. sta per Lei. E per una volta nella vita potrai essere proprio tu a incontrare lei, a metà strada, su un ponte ricco di antichità e di storie, come quella che potrà nascere tra voi due nel cuore della Germania romantica con Boscolo.